Le ministre de l'agriculture et de la pêche et le ministre du budget, Vu le code rural, notamment son article 1106-6 ; Vu le décret n° 61-295 du 31 mars 1961 modifié pris pour l'application des articles 1106-9 et 1106-10 du code rural, notamment son article 16 ; Vu l'arrêté du 26 avril 1990 relatif à la répartition des cotisations complémentaires de l'assurance maladie des exploitants agricoles ; Sur la proposition du directeur des exploitations, de la politique sociale et de l'emploi et du directeur du budget,
Le ministre de l'agriculture et de la pêche,
JEAN PUECH
Le ministre du budget,
NICOLAS SARKOZY