L'arrêté du 27 février 2012 susvisé est modifié ainsi qu'il suit :
1° L'article 1er est remplacé par les dispositions suivantes :

« Art. 1.-Il est créé un service territorial de milieu ouvert de la protection judiciaire de la jeunesse, dénommé “ STEMO La Garenne-Colombes Nord Hauts-de-Seine ”, sis 21, rue Médéric, 92250 La Garenne-Colombes. »

2° L'article 2 est remplacé par les dispositions suivantes :

« Art. 2.-Pour l'accomplissement de ces missions, ce service est constitué des unités suivantes :

-une unité éducative de milieu ouvert, dénommée « UEMO La Garenne-Colombes », sise 21, rue Médéric, 92250 La Garenne-Colombes ;
-une unité éducative de milieu ouvert, dénommée « UEMO Villeneuve-la-Garenne », sise 30, quai d'Asnières, 92390 Villeneuve-la-Garenne ».

L'article 3 est remplacé par les dispositions suivantes :

« Art. 3.-Le service territorial éducatif de milieu ouvert La Garenne-Colombes Nord Hauts-de-Seine assure les missions suivantes :

-l'apport d'éléments d'information et d'analyse susceptibles d'éclairer l'autorité judiciaire dans le cadre de sa prise de décision ;
-la mise en œuvre, dans l'environnement familial et social des mineurs et des jeunes majeurs, des décisions civiles et pénales, autres que les mesures de placement. Le cas échéant, apporter aide et conseil à la famille du mineur ;
-les interventions éducatives dans les quartiers des établissements pénitentiaires spécialement réservés aux mineurs ;
-l'aide à l'insertion sociale et professionnelle par la mise en œuvre d'actions de préformation, de formation et de préparation à la vie professionnelle et l'organisation permanente, sous la forme d'activités de jour, d'un ensemble structuré d'actions qui ont pour objectifs le développement personnel, la promotion de la santé, l'intégration sociale et l'insertion professionnelle du mineur ou du jeune majeur. »