Par décret du Président de la République en date du 31 octobre 2000, M. Thaumiaux (Jean-Louis), conseiller commercial hors classe en disponibilité pour convenances personnelles, est réintégré dans le corps de l'expansion économique à l'étranger à compter du 1er janvier 2000.

A compter de la même date, M. Thaumiaux est radié d'office des cadres de l'administration.