Par décision du directeur général de l'Agence du médicament en date du 26 août 1996, considérant que les laboratoires Solvay Pharma, 42, rue Rouget-de-Lisle, 92151 Suresnes, ont diffusé une publicité concernant la spécialité Creon 12 000 U, microgranulés gastrorésistants en gélules remis de visite ; considérant que la remise d'un document axé sur la pancréatite aiguë et sur l'intérêt d'une supplémentation en enzymes pancréatiques pour faciliter la reprise alimentaire après une pancréatite aiguë suggère au prescripteur l'utilisation de la spécialité Creon dans cette affection, alors que son indication est limitée à : insuffisance pancréatique exocrine,
notamment la mucoviscidose ; considérant que, en conséquence, cette publicité est contraire aux dispositions de l'article L. 551-1 du code de la santé publique, qui précise que la publicité doit respecter l'autorisation de mise sur le marché, la publicité, sous quelque forme que ce soit, pour la spécialité pharmaceutique Creon reprenant les allégations mentionnées ci-dessus est interdite.