Par arrêté du Premier ministre, du ministre de l'équipement, des transports et du tourisme et du ministre du budget, porte-parole du Gouvernement, en date du 10 juin 1994, M. Trouillet (Jacques), ingénieur divisionnaire des travaux publics de l'Etat, 4e échelon, est, à compter du 1er septembre 1993, placé en position hors cadres auprès de la chambre de commerce et d'industrie de Cherbourg (Cotentin) pour y exercer les fonctions de directeur général,
pour une période de cinq ans.