Par arrêté du ministre d'Etat, ministre de la fonction publique et des réformes administratives, et du ministre de l'économie et des finances en date du 16 décembre 1992, est autorisée au titre de l'année 1993 l'ouverture de deux concours pour le recrutement d'inspecteurs stagiaires de la répression des fraudes (femmes et hommes).
Le nombre total des places offertes aux concours est fixé à six.
Ces places sont réparties de la manière suivante:
- concours externe (prévu à l'article 7.1 du décret no 72-378 du 2 mai 1972 susvisé): trois places;
- concours interne (prévu à l'article 7.2 du même décret): trois places.
La date de clôture des inscriptions est fixée au 22 janvier 1993 inclus,
terme de rigueur.
La date des épreuves, la composition du jury et la liste des candidats admis à concourir feront l'objet d'un arrêté du directeur général de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes.