Arrêtent:

Art. 1er. - Les concours externe et interne prévus à l'article 3 du décret du 27 mars 1992 susvisé pour le recrutement des éducateurs des services extérieurs de la protection judiciaire de la jeunesse sont ouverts par arrêté conjoint du ministre de la justice et du ministre chargé de la fonction publique.

Art. 2. - Ces concours comportent, à partir d'un programme figurant en annexe:
Pour le concours externe: deux épreuves d'admissibilité et une épreuve d'admission;
Pour le concours interne: trois épreuves d'admissibilité et une épreuve d'admission.
Ces épreuves ont pour but d'apprécier l'aptitude des candidats à s'engager dans un processus de formation pour le métier d'éducateur.
Elles sont destinées à mettre en évidence leurs motivations, leur maturité, leur contrôle de soi, leurs capacités d'adaptation et d'analyse ainsi que leur aptitude à travailler en équipe.

Art. 3. - Les épreuves d'admissibilité du concours externe consistent en:
1o Une étude de situation s'appuyant sur des documents relatant une situation éducative ou familiale, assortie de questions liées aux sciences humaines, sociales et juridiques (durée: quatre heures; coefficient 3);
2o Une note de synthèse établie à partir d'un ou plusieurs documents (durée: trois heures; coefficient 2).

Art. 4. - Les épreuves d'admissibilité du concours interne consistent en:
1o Une étude de situation s'appuyant sur des documents relatant une situation éducative ou familiale et permettant au candidat d'utiliser son parcours professionnel ou son expérience personnelle (durée: quatre heures;
coefficient 2);
2o Une épreuve en option consistant:
- soit en une note de synthèse;
- soit en un résumé de texte à partir d'un ou plusieurs documents (durée:
une heure; coefficient 1).
3o Une rédaction portant sur un sujet d'ordre général lié à l'actualité (durée: deux heures; coefficient 2).

Art. 5. - L'épreuve d'admission de chacun des deux concours comprend deux phases:
1o Un stage d'une durée de cinq jours dans un service départemental du secteur public de la protection judiciaire de la jeunesse destiné à compléter l'information du candidat sur les fonctions d'éducateur et à lui permettre d'évaluer ses capacités à les exercer ultérieurement;
2o Une épreuve orale avec le jury permettant au candidat de démontrer son aptitude à articuler ses connaissances, sa réflexion ou son expérience dans le domaine de l'éducation et des sciences humaines, de faire preuve de sa capacité à s'exprimer et à communiquer, de mettre en évidence sa connaissance des objectifs de la protection judiciaire de la jeunesse et des difficultés des jeunes qui lui sont confiés.