Art. 2. - Les limites en plan et en altitude de ces zones sont définies ci-après:
1. LF-R 93A: entraînement vols aux instruments en toutes conditions.
a) Limites latérales:
- limite Nord: arc de cercle de 5,5 NM (10,2 km) de rayon, centré sur le point: 49o13I45JN, 005o40I49JE;
- limite Est ligne brisée tangente à ce cercle et passant par les points 49o08I15JN, 005o50I00JE et 49o03I50JN, 005o50I00JE;
- limite Sud: issue de ce dernier point, tangente à l'arc de cercle de 5,5 NM (10,2 km) de rayon centré sur un point situé sur l'azimut géographique 174o à 5 NM (9,3 km) au Sud du point 49o13I45JN, ou 5o40I49JE;
- limite Ouest: tangente rejoignant les deux arcs de cercle.
b) Limites verticales: du sol à 1960 pieds (580 mètres) par rapport au niveau de la mer.
2. LF-R93B: entraînement vols aux instruments en toutes conditions.
a) Limites latérales ligne brisée joignant les points 49o22I12J N, 005o26I03J E - 49o22I15J N, 005o50I00J E 49o00I00J N, 005o50I00J E - 48o50I53J N, 005o42I24J E 48o50I53J N, 005o23I55J E - 49o10I00J N, 005o23I55J E 49o10I00J N, 005o12I37J E - 49o18I24J N, 005o07I38J E 49o18I44J N, 005o09I38J E - 49o22I12J N, 005o26I03J E b) Limites verticales: de 1900 pieds (580 mètres) par rapport au niveau de la mer au niveau de vol 55 (1680 mètres).
3. LF-R93C: entraînement à l'approche et atterrissage en toutes conditions de vol.
a) Limite latérale: cercle de 2,7 NM (5 km) de rayon centré sur le point 48o53I35J N, 005o29I00J E.
b) Limite verticale: du sol à 1900 pieds (580 mètres) par rapport au niveau de la mer.