Arrêté du 10 août 1993 portant suspension de l'importation et de la mise sur le marché de certaines machines électriques de cuisine

Version INITIALE

NOR : ECOC9300119A


Le ministre de l’économie, le ministre de l’industrie, des postes et télécommunications et du commerce extérieur et le ministre du budget, porte-parole du Gouvernement,
Vu le code des douanes, et notamment ses articles 23 bis et 38 ;
Vu le code de la consommation, et notamment ses articles L. 221-1 et L. 221-5 ;
Vu le décret n° 84-272 du 11 avril 1984 déterminant les sanctions applicables en cas d’infraction aux dispositions de la loi n° 83-660 du 21 juillet 1983 ;
Vu le décret n° 75-848 du 26 août 1975 modifié relatif à la sécurité des personnes, des animaux et des biens lors de l’emploi des matériels électriques destinés à être employés dans certaines limites de tension ;
Considérant que la multimoulinette shaker référence MHB 41422 de marque First Line, que le minihachoir-mixeur distribué notamment par la Maison de Valérie sous la référence TS-375, que le minihachoir kE 622 de marque Kaïsui sont à l’origine de graves blessures dans des conditions très voisines d’emploi ;
Considérant que le produit portant la référence TS-376 et distribué notamment par les Trois Suisses est similaire au produit portant la référence TS-375 ;
Considérant que le couteau de ces appareils peut rester solidaire du bloc moteur et être mis en rotation sans être placé dans le récipient destiné à recevoir les aliments ;
Considérant que ces matériels, selon les rapports établis par le Laboratoire central des industries électriques, présentent des points de non-conformité aux prescriptions des normes applicables, en particulier du fait de l’accessibilité aux parties tournantes et coupantes ;
Considérant que la mise sur le marché de ces appareils présente de ce fait un danger grave pour les utilisateurs,
Arrêtent :

  • Art. 1er. - L’importation et la mise sur le marché à titre gratuit ou onéreux des minihachoirs sans marque modèles TS-375, TS-376 et des appareils identiques commercialisés notamment sous les références kE 622 et kE 522, de marque Kaïsui, et la référence MHB 41422, de marque First Line, sont suspendues pour une durée d’un an.

  • Art. 2. - Il sera procédé au retrait de ces produits en tous lieux où ils se trouvent.

  • Art. 3. - Les frais afférents au retrait de ces matériels sont à la charge des responsables de leur mise sur le marché.

  • Art. 4. - Le directeur général de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes au ministère de l’économie, le directeur général des douanes et des droits indirects et le directeur général des stratégies industrielles sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait à Paris, le 10 août 1993.
Le ministre de l’économie,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur général de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes,
C. BABUSIAUX
Le ministre de l’industrie, des postes et télécommunications et du commerce extérieur,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur général des stratégies industrielles,
D. LOMBARD
Le ministre du budget, porte-parole du Gouvernement,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur général des douanes et droits indirects,
J.-D. COMOLLI