Par arrêtés du ministre de l'agriculture et du développement rural et du ministre de la recherche et de l'espace en date du 4 novembre 1992, sont nommés chargés de recherche stagiaires de l'Institut national de la recherche agronomique les trois agents ci-après désignés, dans les conditions suivantes:
Au titre de la 2e classe à compter du 1er octobre 1992:
M. Rescan (Pierre-Yves), docteur de l'université Rennes-I.
Au titre de la 1re classe à compter du 1er décembre 1992:
M. Van Tuinen (Diederik), docteur ès sciences de l'université de Genève;
Mlle Zagorec (Monique), docteur de l'université Paris-VI.