Par arrêté du ministre d'Etat, ministre de la fonction publique et de la modernisation de l'administration, et du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 30 août 1991, l'arrêté du 20 août 1991 autorisant au titre de l'année 1991 l'ouverture d'un deuxième concours pour le recrutement de chef de travaux des services extérieurs de l'administration pénitentiaire (femmes et hommes) est modifié ainsi qu'il suit:
Le poste Métallurgie ouvert à la direction régionale des services pénitentiaires de Marseille est remplacé par le poste Métallerie.
Le poste Métallurgie ouvert à la direction régionale des services pénitentiaires de Marseille est remplacé par le poste Métallerie.