Par arrêté du ministre d'Etat, ministre de l'éducation nationale, en date du 2 septembre 1991, les professeurs des universités dont les noms suivent,
appartenant aux disciplines médicales et affectés auprès des universités ci-dessous désignées, sont admis à faire valoir leurs droits à pension de retraite à compter de la date à laquelle ils ont atteint la limite d'âge et sont maintenus en activité, en surnombre, en application des lois no 84-834 du 13 septembre 1984 et no 86-1304 du 23 décembre 1986, conformément au tableau figurant ci-après:
appartenant aux disciplines médicales et affectés auprès des universités ci-dessous désignées, sont admis à faire valoir leurs droits à pension de retraite à compter de la date à laquelle ils ont atteint la limite d'âge et sont maintenus en activité, en surnombre, en application des lois no 84-834 du 13 septembre 1984 et no 86-1304 du 23 décembre 1986, conformément au tableau figurant ci-après: