Par décision du ministre délégué à la santé en date du 21 décembre 1990, est confirmée la décision du 2 septembre 1987 autorisant la société anonyme Clinique du Vert-Galant, représentée par M. le docteur Assant,
président-directeur général, à créer une unité de traitement de l'insuffisance rénale chronique comprenant huit postes d'hémodialyse et un poste d'entraînement à la dialyse à domicile dans les locaux de la clinique du Vert-Galant sise 38, rue de Flandre, à Tremblay-les-Gonesse (Seine-Saint-Denis).