Par décision du ministre délégué à la santé en date du 29 avril 1994,
l'autorisation prévue au code de la santé publique est accordée à la société anonyme d'exploitation Iridis-Paris, 67-69, boulevard Bessières, à Paris (17e), représentée par M. le docteur Christian Le Dorze, président-directeur général, pour le transfert, dans des locaux à construire 18-20, rue de Naples, à Paris (8e), des appareils de radiothérapie, installés dans les locaux de la clinique de l'Aude, 18, rue de l'Aude, à Paris (14e), et le remplacement de ces appareils par un accélérateur de particules émetteur de rayonnements d'énergie inférieure ou égale à 25 Mev en électrons et en photons et par un accélérateur de particules émetteur de rayonnements d'énergie inférieure ou égale à 12 Mev en électrons et en photons; et conjointement l'autorisation est accordée à la Société générale de santé-clinique, 67-69, boulevard Bessières, à Paris, représentée par M.
Daniel Caille, président-directeur général, pour le transfert dans lesdits locaux, 18-20, rue de Naples, à Paris, de quinze des vingt lits de médecine autorisés à la clinique des Maussins, 67, rue de Romainville, à Paris (19e).