Par décision du ministre de la santé et de l’action humanitaire en date du 25 janvier 1993, l’autorisation prévue à l’article 31 de la loi n° 70-1318 du 31 décembre 1970 est accordée à la société à responsabilité limitée Scanner et imagerie médicale, représentée par MM. les docteurs Breuil, Coffre, Pascano, cogérants, en vue du remplacement du scanographe Siemens Somatom DRG 1 par un scanographe de marque General Electric, type CT Hispeed Advantage, dans les locaux du centre d’imagerie médicale sis 27, rue de la République, à Charenton (Val-de-Marne). La présente autorisation est subordonnée à la mise hors service du scanographe Siemens Somatom DRG 1.