Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 17 janvier 2006, l'agrément prévu à l'article L. 5143-7 du code de la santé publique octroyé par l'arrêté du 3 novembre 1994 à la société civile coopérative d'intérêt collectif agricole à personnel et capital variable « SICA PORCI est », située 2, chemin du Moulin, 51300 Merlaut, sous le numéro PH 94 465, est renouvelé pour une durée de cinq ans à compter de la date du présent arrêté pour la production porcine.