Par décision du ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées en date du 9 octobre 2003, le renouvellement d'autorisation prévu au code de la santé est accordé à l'Assistance publique-hôpitaux de Paris pour l'utilisation de deux appareils de circulation sanguine extracorporelle installés dans les locaux de l'hôpital Henri Mondor, à Créteil. L'autorisation prévue audit code est accordée à l'AP-HP pour le remplacement de ces deux appareils de CEC.