Par décision du ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées en date du 9 octobre 2003, le renouvellement d'autorisation prévu au code de la santé publique est accordé à la société anonyme Clinique médicale de Lavalette, sise boulevard Pénélope, ZAC Port Marianne-Hippocrate, à Montpellier, pour exercer l'activité de chirurgie cardiaque et faire fonctionner les deux appareils de circulation sanguine extracorporelle au sein de la clinique du Millénaire.