Par décret en date du 8 mars 1994, M. Xavier Ouin est nommé membre du conseil d'administration du Commissariat à l'énergie atomique, en qualité de représentant de l'Etat, sur proposition du ministre chargé de l'énergie, en remplacement de M. Yves Kaluzny.