Par arrêté du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 4 novembre 1997, sont nommés membres du conseil permanent de l'Institut national des appellations d'origine en tant que représentants de la production, de la transformation ou du négoce ou en tant que personnalités qualifiées, pour la durée de leur mandat au sein du Comité national des produits laitiers :
M. Brohier (Pierre), à Neuilly-la-Forêt (Calvados), en remplacement de M.
Chincholle (Roger), à Grandcamp-Maisy (Calvados) ;
M. Blay (Bernard), à Annecy (Haute-Savoie), en remplacement de M. Ranc (Francis), à Paris (8e).
Sont reconduits comme membres du conseil permanent de l'Institut national des appellations d'origine en tant que représentants de la production, de la transformation ou du négoce ou en tant que personnalités qualifiées, pour la durée de leur mandat au sein du Comité national des produits laitiers :
MM. Goguely (Yves), à Villeneuve-d'Amont (Doubs), et Lapeyre (Jacques), à Toulouse (Haute-Garonne).