Par arrêté du Premier ministre, du ministre de l'économie et du ministre du budget en date du 8 mars 1995, Mme Capdeboscq (Géraldine), contrôleur d'Etat en service détaché auprès de la société Bull S.A., est placée en position hors cadres auprès de Bull S.A., en qualité de directeur administratif et financier, pour une durée maximale de cinq ans à compter du 1er janvier 1994.