Par décret en date du 21 juillet 1994, sont nommés membres du conseil d'administration au Commissariat à l'énergie atomique à compter du 20 juillet 1994:
M. Philippe Rouvillois, administrateur général au Commissariat à l'énergie atomique;
M. Philippe Guillard, désigné sur proposition du ministre chargé de l'industrie;
M. Jean-Michel Yolin, désigné sur proposition du ministre chargé de la recherche;
M. Xavier Ouin, désigné sur proposition du ministre chargé de l'énergie;
M. Ludovic de Montille, désigné sur proposition du ministre chargé de l'économie;
M. François Jonchère, désigné sur proposition du ministre chargé du budget; M. Emmanuel Duval, désigné sur proposition du ministre chargé de la défense. En qualité de personnalités désignées en raison de leur compétence:
M. Eric Barsalou;
M. Pierre Daures;
M. Robert Dautray;
M. Pierre Faurre;
M. Constantin Vrousos.