Par arrêté du ministre du budget, porte-parole du Gouvernement, et du ministre de l'environnement en date du 4 août 1994, les prévisions de recettes et de dépenses du budget du Parc national des Pyrénées occidentales pour 1994 augmentent de la somme de 1 816 400 F (décision modificative no 2).