Par arrêté du ministre de la solidarité, de la santé et de la protection sociale en date du 9 mars 1990, considérant que la société ED30, B.P. 306,
88108 Saint-Dié, a fait paraître des publicités en faveur d'une méthode de photonisation à infra-rouge pulsée Laiffer's faisant état d'une action sur la cicatrisation et la régénération des fibres nerveuses; anti-inflammatoire,
antioedémateuse (au niveau de la perméabilité des capillaires); sur la restructuration de l'intercouche dermoépidermique, les boutons, la repousse naturelle du cheveu, les vergetures, la cellulite, la peau d'orange;
l'hypersécrétion sébacée et l'apparition des comédons; que le dossier justificatif fourni n'apporte pas la preuve scientifique de ces propriétés,
toute publicité, sous quelque forme que ce soit, reprenant pour une méthode de photonisation à infra-rouge pulsée Laiffer's les propriétés bénéfiques à la santé ci-dessus énumérées est interdite pour la société ED30, B.P. 306,
88108 Saint-Dié.
Le présent arrêté prendra effet trois semaines après sa parution au Journal officiel de la République française.