Par arrêté du ministre délégué à la santé en date du 29 avril 1994, sont nommées membres du groupe d'experts sur les recherches biomédicales, pour une période de trois ans, les personnalités dont les noms suivent:
Président:
M. Begaud (Bernard).
Vice-présidente:
Mme Barrier (Geneviève).
Pour le sous-groupe compétent en matière de recherches concernant les médicaments et produits assimilés mentionnés à l'article L. 567-2:
Membres:
Mme Autret (Elisabeth).
M. Bonneterre (Jacques).
M. Caron (Jacques).
M. Dougados (Maxime).
M. Herve (Christian).
Mme Jouan-Flahault (Christelle).
M. Netter (Patrick).
M. Puech (Alain).
M. Sereni (Daniel).
Mme Soubrie (Claudine).
M. Thevenin (Marc).
M. Thuillez (Christian).
M. Tremolieres (François).
Pour le sous-groupe compétent en matière de toute autre recherche biomédicale:
Membres:
M. Chatelain (Pierre).
M. Cziba (Jean-Claude).
Mme Dall'Ava-Santucci (Josette).
Mme Effthymiou (Marie-Louise).
Mme Eschwege (Eveline).
M. Kazatchkine (Michel).
M. Kreis (Henri).
M. Lebuisson (Dan-Alexandre).
M. Loisance (Daniel).
M. Pelicier (Yves).
M. Sedel (Laurent).