L'article R. 426-13 du même code, qui devient l'article D. 426-13, est ainsi modifié :
1° Au premier alinéa, après les mots : « collège externe » sont insérés les mots : « sur proposition du directeur général » ;
2° Au cinquième alinéa, après le mot : « président » sont insérés les mots : « ainsi que le président du conseil scientifique ».