« Article 240-3.17
« Caractéristiques de la trousse de secours

« La trousse de secours comprend au minimum les éléments suivants :
« ― 1 paquet de 5 compresses de gaze stériles, taille moyenne ;
« ― Chlorhexidine en solution aqueuse unidose 0,05 % ;
« ― 1 coussin hémostatique ;
« ― 1 rouleau de 4 m de bande de crêpe (largeur 10 cm) ;
« ― 1 rouleau de 4 m de bande autoadhésive (largeur 10 cm) ;
« ― 1 boîte de pansements adhésifs en 3 tailles ;
« ― 4 paires de gants d'examen non stériles, en tailles M et L.
« Tout complément de la trousse de secours est laissé à l'initiative du chef de bord, en fonction des risques sanitaires qu'il peut être amené à identifier dans la préparation de la navigation envisagée et des personnes embarquées. »