En cas d'absence ou d'empêchement de M. Patrice Raulin, directeur général de la mer et des transports, la délégation prévue à l'article 1er de l'arrêté du 14 juin 2005 susvisé est dévolue, dans la limite de ses attributions, à MM. Hervé Gay, ingénieur en chef des ponts et chaussées, secrétaire général, Jean-François Janin, ingénieur général des ponts et chaussées, et Jacques Vernier, ingénieur général des mines.