L'article 1er de l'arrêté du 29 janvier 1993 susvisé est ainsi rédigé :
« Art. 1er. - Le traitement d'information afférent à l'échantillon interrégimes de retraités est actualisé tous les quatre ans. »