L'article 4 de l'arrêté du 28 janvier 1994 est modifié comme suit :
« Le montant des avances à consentir aux régisseurs est fixé dans chaque cas par les arrêtés institutifs des régies, dans la double limite du quart des dépenses annuelles prévisibles et d'un montant maximum de 1 500 EUR. »