L'article 1er de la décision du 11 août 1999 susvisée est modifié comme il suit :
Il est ajouté, à l'article 1er, un dernier alinéa ainsi rédigé :
« - un répertoire dont la finalité est la gestion des établissements pharmaceutiques autorisés en France et dénommé ETAPHARM. »