L'article 2 de l'arrêté du 28 novembre 2006 susvisé est ainsi rédigé :
« Art. 2. - Le pôle d'archéologie interdépartemental rhénan (PAIR) est agréé pour l'exécution de fouilles d'archéologie préventive pour les périodes chonologiques allant du Néolithique à l'époque contemporaine. »