Le troisième alinéa de l'article 6 du décret du 13 octobre 1995 susvisé est complété par la phrase suivante :
« Il approuve les transactions et peut autoriser le directeur général à transiger dans les conditions qu'il détermine. »