La première phrase de l'article 10 est remplacée par les dispositions suivantes :
« Le bureau de vote veille à la régularité des opérations électorales et procède, dans un local accessible à tous les électeurs, au dépouillement du scrutin et à la proclamation des résultats le jour même. »