Les dispositions de l'avenant n° 55 du 8 juillet 2005 à la convention collective de travail du 1er décembre 1982 concernant les exploitations forestières de la région Midi-Pyrénées sont rendues obligatoires pour tous les employeurs et tous les salariés compris dans le champ d'application professionnel et territorial de ladite convention, sous réserve de l'application de l'article 32 de la loi n° 2000-37 du 19 janvier 2000.
L'article 41 (Durée maximale du travail) de la convention, tel que modifié par l'avenant précité, est étendu sous réserve de l'application des articles R. 713-31, R. 713-32 et D. 713-5 du code rural résultant respectivement de la codification des décrets n° 75-956 du 17 octobre 1975 et n° 97-541 du 26 mai 1997.