Les limites en plan et en altitude de cette zone de contrôle sont définies ci-après :
a) Limites latérales : cercle de 6,5 Nm (12 km) centré sur le VOR/DME « CYR » 04° 48' 49,1'' N, 052° 22' 06,2'' W.
b) Limites verticales : de la surface à 1 500 pieds (450 m) par rapport à cette surface.