Il est mis fin aux fonctions de Mme Sylvie Esparre en qualité de directrice adjointe du cabinet du ministre de l'écologie et du développement durable à compter du 27 juillet 2004.