Le quota de lingue bleue (Molva dypterygia) en zone CIEM II, IV, V dont dispose la France est réputé épuisé.
Les captures, les transbordements et les débarquements de cette espèce sont interdits dans la zone précitée.