Le prix de vente maximum au public toutes taxes comprises du générateur Exogen 2000 de la société Smith and Nephew inscrit au chapitre 1er du titre Ier de la liste des produits et prestations remboursables en application de l'article L. 165-1 du code de la sécurité sociale est fixé à 1 969 EUR.