Compte tenu des résultats de la consultation, un arrêté du ministre de la santé et des solidarités détermine les organisations syndicales habilitées à désigner des représentants au comité technique paritaire central de l'Agence technique de l'information sur l'hospitalisation, ainsi que le nombre de sièges auxquels elles ont droit.