Dans le tableau d'assimilation de l'article 1er de l'arrêté du 22 février 2002 susvisé, les grades du corps des infirmières et infirmiers des services médicaux des administrations de l'Etat sont modifiés comme suit :
Les mots : « Infirmiers et infirmières dont l'indice brut est au plus égal à 380 » sont remplacés par les mots : « Infirmiers et infirmières de classe normale dont l'indice brut est au plus égal à 380 ».