Le présent avenant est conclu pour une durée indéterminée.