À l'article 41 du titre VI, les termes « selon un accord conclu dans chaque établissement entre l'employeur et les représentants du personnel » sont modifiés comme suit « selon un accord conclu dans chaque établissement entre l'employeur et les représentants du personnel ou à défaut de représentants du personnel, selon les modalités fixées par l'employeur ».