Les dispositions du présent avenant entreront en vigueur à compter du premier jour du mois suivant la date de l'extension.