Le présent accord s'applique à l'ensemble du personnel du régime social des indépendants.