Article 5
Les salariés relevant de la convention collective du personnel de direction présents au 1er mai 2012 bénéficient, dans les conditions définies par le présent article, d'une augmentation de 6 points de leur coefficient de rémunération dans la plage d'évolution salariale de leur niveau.
Il est inséré une annexe II bis à l'accord du 2 juin 2009, relatif à la classification du personnel de direction du régime social des indépendants, ainsi rédigée :
« Annexe II bis
Plage d'évolution salariale applicable à compter du 1er mai 2012
A compter du 1er mai 2012, la plage d'évolution salariale applicable aux agents de direction, en application de l'article 6 du présent accord, est fixée comme suit :
Organismes de catégorie I
(En euros.)
| Niveau | Minimum | Maximum |
|---|---|---|
| IV | 1 296 | 1 556 |
| III | 996 | 1 286 |
| II | 896 | 1 156 |
| I | 816 | 1 056 |
Organismes de catégorie II
(En euros.)
| Niveau | Minimum | Maximum |
|---|---|---|
| IV | 1 156 | 1 406 |
| III | 896 | 1 156 |
| II | 816 | 1 056 |
| I | 736 | 946 |
Organismes de catégorie III
(En euros.)
| Niveau | Minimum | Maximum |
|---|---|---|
| IV | 1 056 | 1 286 |
| III | 816 | 1 056 |
| II | 736 | 946 |
| I | 676 | 916 |
Caisse nationale
Personnel de direction autre qu'en mission
(En euros.)
| Niveau | Minimum | Maximum |
|---|---|---|
| IV | 1 296 | 1 556 |
| III | 1 156 | 1 406 |
| II | 996 | 1 286 |
| I | 896 | 1 156 |
Personnel de direction en mission
(En euros.)
| Minimum | Maximum |
|---|---|---|
| Directeur de mission équivalent à directeur d'organisme de catégorie I | 1 296 | 1 556 |
| Directeur de mission équivalent à directeur d'organisme de catégorie II | 1 156 | 1 406 |
| Directeur de mission équivalent à directeur d'organisme de catégorie III | 1 056 | 1 286 |
| Agent de direction en mission équivalent à directeur adjoint ou agent comptable d'organisme de catégorie I | 996 | 1 286 |
| Agent de direction en mission équivalent à directeur adjoint ou agent comptable d'organisme de catégorie II | 896 | 1 156 |
| Agent de direction en mission équivalent à directeur adjoint ou agent comptable d'organisme de catégorie III | 816 | 1 056 |