Avenant n° 2009-01 du 3 avril 2009 portant mise à jour de la convention