En cas de décès d'un participant visé à l'article 6 b ou c du règlement général, il est versé à chacun de ses enfants à charge, tels que définis à l'article 15 dudit règlement :

- une rente temporaire annuelle dont le montant est exprimé en pourcentage du plafond annuel de la sécurité sociale en vigueur au moment du décès du participant. Cette rente est égale à 8 % jusqu'au 16^e anniversaire de l'enfant, à 10 % jusqu'au 25^e anniversaire dans les cas indiqués à l'article 15 susvisé ;

- une rente viagère s'il est invalide avant son 21^e anniversaire et jusqu'à son décès.

Les rentes sont payées trimestriellement et d'avance au début de chaque trimestre civil, soit au tuteur légal de l'enfant s'il est mineur ou majeur protégé, soit à l'enfant lui-même dans les autres cas. Elles sont revalorisées les 1^er janvier et 1^er juillet de chaque année en fonction des dispositions statutaires et réglementaires de l'OCIRP.