Vu le règlement du régime professionnel de prévoyance du personnel des sociétés d'assurances en date du 5 mars 1962 ;

Vu le protocole du 14 janvier 2003,

il a été convenu ce qui suit :