Les arbres porte-outils des machines à dégauchir doivent être construits en acier d'une résistance minimale à la traction de 58 daN/mm2 ou en un matériau ayant des caractéristiques mécaniques équivalentes.

Sur les machines d'une largeur utile égale ou supérieure à 400 mm, le diamètre de l'arbre porte-outils ne doit en aucun cas être inférieur à 100 mm.

Les lames montées dans l'arbre porte-outils doivent être réalisées avec un acier allié, traité pour une dureté superficielle d'au moins 60 HRC, ou avec un matériau présentant des caractéristiques mécaniques équivalentes.

Lorsque la fixation des lames est assurée au moyen de coins de blocage monoblocs, l'espace réservé entre chaque coin de blocage et le porte-outils, en vue de permettre le passage de la clé de manoeuvre des vis de serrage, ne doit pas excéder 6 mm.

Les gorges de dégagement des copeaux, qui sont le cas échéant prévues à la partie supérieure des coins de blocage, doivent avoir :

Une profondeur maximale de 4 mm, mesurée tangentiellement au porte-outils ;

Une largeur maximale de 12 mm, mesurée depuis la face d'appui de la lame sur le coin.

Les coins de blocage doivent être repérés par une marque distincte. Cette marque doit être reportée dans le logement correspondant à chaque coin.

La saillie des lames par rapport au corps du porte-outils ne doit pas excéder 1,5 mm sur le rayon.

Il est en outre indiqué sur l'arbre porte-outils, de manière clairement lisible et durable, la hauteur des lames au-dessous de laquelle elles ne doivent pas être montées.